put down to
英 [pʊt daʊn tu]
美 [pʊt daʊn tu]
把…归因于…
柯林斯词典
- PHRASAL VERB 归咎于…;归因于…
If youputsomethingdown toa particular thing, you believe that it is caused by that thing.- You may be a sceptic and put it down to life's inequalities.
你或许是个怀疑论者,会把它归因于生活的不公正。
- You may be a sceptic and put it down to life's inequalities.
双语例句
- Look carefully at the picture, a wall surrounding an old house was put down to a huge pile of stones and bricks.
仔细看看照片。一堵围墙正在推土机的重压下轰然倒下化成了一堆砖石。 - Crawford and Wang believe the slump in attainment can be put down to two factors.
克劳福特和王认为,学习成绩的倒退可以归结为两个因素。 - You may be a sceptic and put it down to life's inequalities.
你或许是个怀疑论者,会把它归因于生活的不公正。 - While those losing players'complaints could be put down to sour grapes, even Iker Casillas-whose Spanish team has progressed to Sunday's final game-said the ball is'appalling.
即使这些失利球员的怨言也许有些酸葡萄心理,但本届世界杯冠军西班牙队的门将伊戈尔•卡西利亚斯(IkerCasillas)对这种足球的评价也是“很可怕”。 - The group is in the process of an upheaval that some put down to an attempt by the family to reduce inheritance tax.
该集团正在经历一场剧变,一些人将这场剧变归结为李氏家族试图减少遗传税的努力。 - Can this failure be put down to his peculiar personality and foibles?
这次失败是否可以归因于他那特殊的个性与性格弱点? - However, his whistle fell, raise arm froze like wood, also can't put down to half.
可是,他的口哨掉了,举起的手臂僵得像根木头,半天也没能放下来。 - The symptoms of SAD are often put down to shyness and hence the condition is still largely ignored in China, says Zhang Mingyuan, a doctor with Shanghai Mental Health Center.
上海精神疾控中心医生张明远(音译)表示,社交恐惧症的症状常被看作是害羞,因而在中国仍在很大程度上被忽视。 - Only ten per cent of people infected with the TB-causing bacterium Mycobacterium tuberculosis develop the disease& a phenomenon largely put down to genetic differences between individuals.
人在感染结核病病原体&结核分枝杆菌(Mycobacteriumtuberculosis)之后,只有10%的人会发病。这种现象很大程度上归结于人与人之间的遗传差异。 - A study found that students asked to tell whether someone was gay or straight guessed correctly more often than could be put down to mere chance.
一项研究发现,在要求学生辨认一个人是同性恋还是异性恋的时候,通常会猜中的几率比较大,这可不仅仅是随机猜测的问题。